Địa ngục hóa thiên đường

Giữa thành công và thất bại
có thể chỉ tồn tại một ranh giới mong manh. Atletico Madrid đang là
hiện thân của chân lý nghiệt ngã nhưng đầy kỳ diệu đó.

Trong mơ, Atletico cũng không dám tin đoạn kết của mùa giải này lại
khai mở một trang vàng chói lọi trong lịch sử CLB. Một trò chơi ú tim có
lẽ chỉ có định mệnh mới sắp đặt được. Chẳng một nhà chuyên môn nào có
thể dự báo được đoạn kết kỳ diệu đó nếu đã chứng kiến sự khởi đầu tệ hại
của Atletico ở mùa giải này.

Chưa bao giờ, NHM Rojiblancos lại rơi vào vòng xoáy tuyệt vọng ghê
gớm như hồi đầu mùa giải. Atletico - Abel Resino đã có khởi đầu tồi tệ
nhất tại La Liga. Trong 11 vòng đầu, họ chỉ thắng duy nhất 1 trận. Suốt
giai đoạn lượt đi, họ phải sống trong nỗi ám ảnh bị xuống hạng. Tại
Champions League, Atletico trở thành nỗi hổ thẹn của người Tây Ban Nha
khi chỉ giành được đúng 3 điểm sau 6 trận vòng bảng. Việc được xuống dự
Europa League là nhờ hơn chỉ số phụ so với đội cuối bảng Apoel Nicosia.[/center]

Trong gần cả mùa giải năm nay, bầu không khí tại Vicente Calderon
luôn u ám, trầm uất như hỏa ngục. Ngay cả khi Quique Flores lên thay
Abel Resino (23/10/09), mọi thứ cũng không khả quan hơn chút nào. Những
gì mà Atletico đón nhận trong và ngoài sân cỏ chỉ là những lời chỉ trích
cay nghiệt. Cần biết rằng, ngay cả trên chặng đường đi tới vinh quang
tại Europa League, Atletico cũng nhận nhiều điều tiếng chê bai. Tính cả
trận chung kết tại Hamburg, Rojiblancos mới giành vỏn vẹn 3 chiến thắng
để đoạt cúp. Có lẽ, Atletico là nhà vô địch thắng ít nhất trong lịch sử
bóng đá.
Cú đúp ngoạn mục của Diego Forlan không chỉ đưa Atletico từ địa ngục
lên thiên đường mà còn cứu vớt một cuộc cải tổ đang bấp bênh bên miệng
vực tại Vicente Calderon. Mùa 2009/10, cuộc phục hưng Rojiblancos của
chủ tịch Enrique Cerezo không biết bao nhiêu lần bị nhận định là sắp trở
thành một đống tro tàn. Không biết bao nhiêu lần, Cerezo phải thốt lên:
“Đây là nỗi đau lớn nhất trong cuộc đời của tôi”. Số cầu thủ đắt giá mà
ông đưa về như Forlan, Aguero, Simao, Reyes… đều lên kế hoạch đào tẩu
khỏi Vicente Calderon, và đội trưởng Maxi Rodriguez đã đi tiên phong ở
kỳ chuyển nhượng mùa Đông (sang Liverpool).
Nhưng điều kỳ diệu trong thần thoại Hy Lạp đã xuất hiện đúng vào lúc
tưởng như thảm họa chuẩn bị ập xuống. Poseidon - vị thần Đại dương hộ
mệnh của Rojiblancos - dường như đã hiện thân vào người hùng Diego
Forlan. Hai bàn thắng của ngôi sao người Uruguay vào lưới Fulham tại
Hamburg đã xé toang đám mây đen tối để soi đường cho con tầu Đỏ - Trắng
cập bến vinh quang. Trong suốt 105 năm tồn tại, Atletico mới chỉ giành
được một chiến tích châu Âu là chiếc cúp C2 mùa 1961/62, cách đây tròn
48 năm.
Chức vô địch Europa League không chỉ cứu vớt một mùa giải, một kỷ
nguyên, một lịch sử của Atletico mà còn giúp La Liga tránh khỏi một mùa
giải hổ thẹn. NHM La Liga hãy quên Barcelona, Real Madrid đi mà hãy nói
về Atletico Madrid. Phía trước Atletico vẫn còn một trận chung kết nữa,
trận chung kết Cúp Nhà Vua TBN với Sevilla vào ngày 20/5. Mùa giải huy
hoàng nhất trong lịch sử đang chào đón Atletico Madrid.
Atletico: De Gea (6.5 điểm) ; Ujfalusi (6), Perea
(5,5), Dominguez (6,5), Antonio Lopez (6,5), Reyes (6,5), Assuncao (6),
Raul Garcia (6), Simao (6), Aguero (7.5), Forlan, (8)
Dự bị: Jurado (6), Salvio (5,5), Valera (5)
Fulham: Schwarzer (7); Baird (5), Hughes (5,5),
Hangeland (6), Konchesky (6,5), Duff (6), Etuhu (6), Murphy (5,5),
Davies (6,5), Gera (6,.5), Zamora (7).
Dự bị: Dempsey (6), Nevland (6), Greening (5)
547 bàn thắng đã được ghi trong 205 trận tại Europa League, trung
bình 2,66 bàn/trận.

Có 3 cầu thủ lập hat-trick là Liedson (Sporting 3-2 Heerenveen), Claudio
Pizarro (Werder Bremen 4-1 Twente), David Villa (Werder Bremen 4-4
Valencia).

Tổng cộng, Atletico mới chỉ giành được 5 chiến thắng ở các đấu trường
châu Âu mùa này: vòng loại Champions League (2), Europa League (3).

Dù bị loại từ vòng 1/8, nhưng Bremen có hàng công tốt nhất Europa League
với 26 bàn thắng.

Thủ thành Sander Boschker của Twente là cầu thủ già nhất Europa League
2009/10 khi ra sân ở đội tuổi 39. Cầu thủ trẻ nhất của giải đấu là tiền
đạo là Romelu Lukaku (16 tuổi) của Anderlecht, người ghi 2 bàn vào lưới
Ajax ở loạt đấu thứ 6.

Sau 205 trận đấu tại Europa League, có 55 cầu thủ bị trọng tài truất
quyền thi đấu.

Đội vô địch: Atletico Madrid (Tây Ban Nha)
Á quân: Fulham (Anh)
Đồng hạng ba: Liverpool (Anh), Hamburg (Đức)
Vua phá lưới: Claudio Pizarro (Bremen), Oscar Cardozo (Benfica) - 9
bàn.

Cầu thủ xuất sác nhất trận chung kết: Diego Forlan (Atletico)